The excerpt illustrates irony as Frank perceives the misconception that a man writes her books as a compliment, while it actually reflects a societal underestimation of women. This challenges traditional gender roles as Frank embraces her independence. Overall, the answer reveals how misunderstandings about gender can lead to contradictory interpretations. ;