put the fishies in your tank in another container then use a filter (coffee filter on a strainer works well if you have nothing handy) pour the water SLOWLY and hazza!
first,get something where you can get the fish and where you can fill it up with water then just start taking out the mixture with a small net